No exact translation found for متطلب أساسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic متطلب أساسي

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tutte premesse fondamentali per qualunque intesa.
    كل المتطلبات الأساسية لأى اتفاقية
  • Oh, non dovresti vergognarti. Cioe'... e' una dote auspicabile nel nostro campo.
    أقصد، إنّه أمر مرغوب فيه بشدّة .في أعمالنا. مُتطلب أساسي عملياً
  • Al contrario, i leader dei paesi in via di sviluppo devonotener conto delle esperienze sia dei paesi sviluppati che di quellesperimentate da paesi in condizioni simili nel progettare politichefiscali in grado di soddisfare i fondamentali requisiti dioperatività, resistenza e stabilità.
    وبدلاً من ذلك، يتعين على زعماء الدول النامية أن يستفيدوا منتجارب الدول المتقدمة والدول النامية الأخرى في تصميم السياساتالضريبية القادرة على تلبية المتطلبات الأساسية التي تضمن القابليةللتشغيل، والاستقرار.
  • Per fare dei progressi, il G20 dovrebbe almeno discutere e,laddove possibile, concordare preventivamente le politiche deipaesi emergenti e avanzati che hanno significative ripercussioniesterne.
    والمتطلب الأساسي الأدنى لتحقيق مجموعة العشرين لأي تقدم هوأن تتم مناقشة السياسات التي تنتهجها البلدان الناشئة والمتقدمة والتيتشتمل على تأثيرات خارجية كبرى، والاتفاق عليها سلفاً إنأمكن.
  • Anche se la pace, l’ordine e la stabilità politica sonolargamente percepite come condizioni essenziali per l’invenzione,l’imprenditorialità e lo sviluppo economico, ci sono state numeroseeccezioni a questa regola - soprattutto quando si tratta dicreatività e innovazione.
    ففي حين يُنظَر إلى أمور مثل السلام والنظام والاستقرارالسياسي على نطاق واسع باعتبارها متطلبات أساسية للإبداع، وروحالمبادرة والريادة، والتنمية الاقتصادية، فإن هذه القاعدة لها العديدمن الاستثناءات ــ وخاصة عندما يتعلق الأمر بالإبداعوالابتكار.
  • Disporre di mercati finanziari più solidi permette ditrasferire i fondi nei settori in grado di dare una spinta allacrescita economica; aspetto che rappresenta uno dei prerequisitichiave per lo sviluppo economico.
    إن الأسواق المالية الأكثر قوة قادرة على نقل المدخرات إلىحيث يمكن لها أن تحقق أقصى قدر ممكن من تحفيز النمو الاقتصادي. ونحنننظر إلى هذه القدرة باعتبارها أحد المتطلبات الأساسية للتنميةالاقتصادية.